Fritz Weid, Garten und Landschaftsarchitektur in Hilchenbach